In the field these objects are very hard to find, but, when you are used to search for microliths or other tiny objects, it is very normal to find them: mosaic stones from the roman period.
These objects, called "tesserae" usually are square in shape and range in size between 0,5 x 0,5 x 0,5 up to circa 1,3 x 1,3 x 1,3 cm.
We find them, mainly made from two different materials: marble and opaque, not translucent glass. Sometimes they are also made of translucent glass and pottery parts ( mainly for red and orange colors).
These tesserae form the mosaic stones for beautiful mosaic art, that used to decorate the floors and walls in roman villa's from the early till late roman period.
Only a single mosaic stone, found in the field could give an important indication about the existence of a Roman villa and especially give information about the owner of the villa who had to be rich.
Even if the original decoration pattern is not known, the type and colors of mosaic stones and used colors could give some indication about the type of decoration: for example, white and black mosaic stones were used for simple repeating geometric patterns.
Below, a number of images of colored mosaic stones, found east of Bocholtz( NL) The fish figure is hypothetical and based on an original found in Ostia in Italy.
For further reading about these finds,(and other finds from the surface) and references about Roman mosaic see the article at Academia edu
Preliminary report on surface finds associated with two Roman villas near Bocholtz (NL)
Sur le terrain ces objets sont très difficiles à trouver, mais, quand vous êtes habitué à chercher des microlithes ou d'autres petits objets, il est tout à fait normal de les trouver: les pierres de mosaïque de l'époque romaine. Ces objets nommés 'tesselles' sont généralement de forme carrée et varient en taille entre 0,5 x 0,5 x 0,5 x 1,3 jusqu'à environ 1,3 x 1,3 cm.
On les retrouve principalement fabriqués à partir de deux matériaux différents: le marbre et verre opaque, alors non translucide. Parfois, ils sont également faites de verre translucide et pièces de poterie (principalement pour les couleurs rouge et orange).
Ces tesselles forment les pierres de mosaïque pour une belle forme d'art de la mosaïque, qui servent à décorer les planchers et les murs de la villa romaine du début jusqu'à la fin de la période romaine.
Encore une seule mosaïque de pierre, trouvée sur un champ labouré pourrait donner une indication importante sur l'existence d'une villa romaine et surtout donner des informations sur le propriétaire de la villa qui a dû être riche.
Même si le motif de décoration originale est pas connu, le type et couleurs de pierres de mosaïque et les couleurs utilisées pourrait donner une indication sur le type de décoration:par exemple, blancs et noirs pierres de mosaïque ont été utilisés pour des motifs géométriques répétitifs simples. Ci-dessous, un certain nombre d'images de pierres mosaïque colorés, trouvés sur des champs est de Bocholtz (Pays-Bas). L'illustration de poisson est hypothétique et basé sur un original trouvé à Ostie en Italie.
Pour plus d'information , et des références sur les pierres de mosaic Romaines, voir aussi le lien direct
Preliminary report on surface finds associated with two Roman villas near Bocholtz (NL)
Réport seulement en Anglais.
Image au dessus: Teselles en couleurs variables
These objects, called "tesserae" usually are square in shape and range in size between 0,5 x 0,5 x 0,5 up to circa 1,3 x 1,3 x 1,3 cm.
We find them, mainly made from two different materials: marble and opaque, not translucent glass. Sometimes they are also made of translucent glass and pottery parts ( mainly for red and orange colors).
These tesserae form the mosaic stones for beautiful mosaic art, that used to decorate the floors and walls in roman villa's from the early till late roman period.
Only a single mosaic stone, found in the field could give an important indication about the existence of a Roman villa and especially give information about the owner of the villa who had to be rich.
Even if the original decoration pattern is not known, the type and colors of mosaic stones and used colors could give some indication about the type of decoration: for example, white and black mosaic stones were used for simple repeating geometric patterns.
Below, a number of images of colored mosaic stones, found east of Bocholtz( NL) The fish figure is hypothetical and based on an original found in Ostia in Italy.
For further reading about these finds,(and other finds from the surface) and references about Roman mosaic see the article at Academia edu
Preliminary report on surface finds associated with two Roman villas near Bocholtz (NL)
Sur le terrain ces objets sont très difficiles à trouver, mais, quand vous êtes habitué à chercher des microlithes ou d'autres petits objets, il est tout à fait normal de les trouver: les pierres de mosaïque de l'époque romaine. Ces objets nommés 'tesselles' sont généralement de forme carrée et varient en taille entre 0,5 x 0,5 x 0,5 x 1,3 jusqu'à environ 1,3 x 1,3 cm.
On les retrouve principalement fabriqués à partir de deux matériaux différents: le marbre et verre opaque, alors non translucide. Parfois, ils sont également faites de verre translucide et pièces de poterie (principalement pour les couleurs rouge et orange).
Ces tesselles forment les pierres de mosaïque pour une belle forme d'art de la mosaïque, qui servent à décorer les planchers et les murs de la villa romaine du début jusqu'à la fin de la période romaine.
Encore une seule mosaïque de pierre, trouvée sur un champ labouré pourrait donner une indication importante sur l'existence d'une villa romaine et surtout donner des informations sur le propriétaire de la villa qui a dû être riche.
Même si le motif de décoration originale est pas connu, le type et couleurs de pierres de mosaïque et les couleurs utilisées pourrait donner une indication sur le type de décoration:par exemple, blancs et noirs pierres de mosaïque ont été utilisés pour des motifs géométriques répétitifs simples. Ci-dessous, un certain nombre d'images de pierres mosaïque colorés, trouvés sur des champs est de Bocholtz (Pays-Bas). L'illustration de poisson est hypothétique et basé sur un original trouvé à Ostie en Italie.
Pour plus d'information , et des références sur les pierres de mosaic Romaines, voir aussi le lien direct
Preliminary report on surface finds associated with two Roman villas near Bocholtz (NL)
Réport seulement en Anglais.
A small green opaque glass tessera at the surface of the prospected field.
Un petit tessera vert de verre opaque à la surface du champ prospecté.
Image au dessus: Teselles en couleurs variables
Image au dessus: rangée supérieure gauche: Variation en dimensions dans une groupe de tesselles en marbre noires; droit: Deux teselles en couleur rouge d'origine poterie; et en bas on voit 8 tesselles montrant le ciment
Un rouge tesselle opaque de verre rare, avec des lignes noires parallèles inclus
tessera en cobalt bleu, des points d'impact par martelage sur tesselles, schématique et un petit pic marteau pour adjuster des tesselles.
The original fish mosaic from Ostia, which were used as an example
La mosaïque de poisson d'origine d'Ostia (Italia), qui a été utilisé comme un exemple
Example of what is possible with the mosaic stones from Bocholtz.
Exemple de ce qui est possible avec les pierres mosaïque de Bocholtz.
References
Baino F., Quaglia A. (2012). Evidences of glass-ceramic
white opaque tesserae from Roman age:
a
thermo-analytical approach. In: Materials letters, vol. 74, pp. 194-196. - ISSN
0167-577X; Porto, the institutional repository of the Politecnico di Torino
Banning, E. B. (2002) Archaeological Survey. Series: Manuals
in Archaeological Method, Theory and Technique. Kluwer Academic/Plenum
Publishers, New York
Crummy, N. (1995) Colchester Archaeological Report 2: The
Roman Small Finds from Excavations in Colchester 1971-9.Colchester
Archaeological Trust Ltd.
Dunbabin K.M.D. (1999) Mosaics of the
Greek and Roman world; Cambridge
Goossens, W., (1916) Die römische Villa bei
Vlengendaal. Bericht über die Ausgrabungen in den Jahren 1911 und 1913, IAfE
24, 19-40.
Hetherington, P.B. (1967) Mosaiken - mit 51 farbigen Abbildungen;
R. Löwit, Wiesbaden
Jeneson C. F. (2013)
Exploring the Roman villa World between Tongres and Cologne: A landscape
archaeological approach Ubvu Vu NL
Moro F. and
Pujia, E ., (2010) The newly applied mortars
in mosaic restoration | 2010, mis en ligne le 15 novembre 2010, consulté le 06
novembre 2014. Internet URL : http://ceroart.revues.org/1759
Reghizzi, M. ,
S. Lugli, Curina, R. Zanardi, M. , Papazzoni , C. A. Pallante, P. ,Selmo, E. (2014) Petrography of the Roman mosaic from the Santa
Maria Assunta Cathedral, Reggio Emilia, Italy VIII Congresso Nazionale di
Archeometria Scienze e Beni Culturali: stato dell’arte e prospettive Bologna 5
- 7 February 2014
Smirniou, M., Verri, G., Roberts, P. , Meek, A.
and Spataro, M. (2010) Investigating the construction methods
of an opus vermiculatum mosaic panel . The British Museum, Technical Research
Bulletin, Vol. 4 2010
Vanhoutte, S.
and Vanderhoeven , A. (2007) Muurschilderingen en mozaïeken; Onderzoeksbalans
Onroerend Erfgoed Vlaanderen › Onderzoeksbalans Archeologie: Romeinse tijd › 5.6 Bronnen › 5.6.2
Archeologische bronnen; Muurschilderingen en mozaïeken› [5.6.2.7] Onderzoeksbalans Onroerend Erfgoed Vlaanderen
online
information
Wolters, L.J.
E. Bonten, J.H. (1998) Boeren, buren, buitenlui : het rijke
Romeinse leven van villa Vlengendaal en haar omgeving. Simpelveld-Bocholtz:
Heemkundevereniging "De Bongard", 1998
